GOST-normen voor batterijen

Groep E51

STAATSSTANDAARD VAN DE RUSSISCHE FEDERATIE

Alkalinebatterijen en batterijen

VERZEGELDE CILINDRISCHE NIKKEL-CADMIUM BATTERIJEN

Oplaadbare alkalinebatterijen.
Verzegelde cilindrische nikkel-cadmium-eencellen

OKS 29.220.30
OKP 34 8230

Introductiedatum: 2003-07-01

Voorwoord

1 ONTWIKKELD EN INGEDIEND DOOR het Technisch Comité voor Standaardisatie TC 044 "Accumulatoren en Batterijen"

2. AANGENOMEN EN IN WERKING GETREDEN door de resolutie van de Russische staatsnorm van 25 december 2002 nr. 509-st.

3 Deze norm is de volledige authentieke tekst van de internationale norm IEC 60285 (1999), versie 3.2 "Alkalinebatterijen en accu's. Verzegelde cilindrische nikkel-cadmiumbatterijen".

4 IN PLAATS VAN GOST R IEC 285-97

1 Algemene bepalingen

1.1 Toepassingsgebied

Deze norm stelt technische eisen en testmethoden vast voor verzegelde cilindrische nikkel-cadmium-accu's (hierna te noemen accu's) die geschikt zijn voor gebruik in elke ruimtelijke positie.

De norm stelt ook specifieke technische eisen en testmethoden vast voor batterijen die bedoeld zijn om te functioneren in een modus voor langdurig opladen bij verhoogde temperaturen.

1.2 Normatieve referenties

Deze norm bevat verwijzingen naar de volgende normen:

GOST 8711-93 (IEC 51-2-84) Directwerkende en hulp-analoge elektrische meetinstrumenten. Bijzondere eisen voor ampèremeters en voltmeters.

GOST 30012.1-2002 (IEC 60051-1-97) Directwerkende analoge elektrische meetinstrumenten en hun hulpstukken. Deel 1. Definities en basisvereisten die voor alle onderdelen gelden.

GOST R IEC 86-1-96 Primaire batterijen. Deel 1. Algemene bepalingen

GOST R IEC 86-2-96 Primaire batterijen. Deel 2. Specificatiebladen

GOST R 50779.71-99 (ISO 2859-1-89) Statistische methoden. Steekproefinspectieprocedure op basis van kenmerk. Deel 1. Lot-voor-lot steekproefplannen gebaseerd op aanvaardbaar kwaliteitsniveau (AQL)

GOST R 51371-99 Testmethoden voor de weerstand tegen mechanische invloeden van machines, apparaten en andere technische producten. Impacttesten

1.3 Definities

In deze norm worden de volgende termen en definities gebruikt:

1.3.1 Verzegelde batterij: Een batterij die verzegeld blijft en geen gas of elektrolyt laat ontsnappen tijdens gebruik onder de laadomstandigheden en temperaturen die door de fabrikant zijn gespecificeerd. De batterij kan zijn uitgerust met een veiligheidsvoorziening om gevaarlijk hoge interne druk te voorkomen.

De accu hoeft niet te worden bijgevuld met elektrolyt en is ontworpen om gedurende zijn gehele levensduur in de oorspronkelijke, verzegelde staat te functioneren.

1.3.2 Nominale spanning: Batterijspanning gelijk aan 1,2 V.

1.3.3 nominaal capaciteitHoeveelheid elektriciteit(Ah) gespecificeerd (vastgesteld) door de fabrikant, wat de batterij kan leveren bij een temperatuur van 20 °C en een ontlaadtijd van 5 uur tot een eindspanning van 1,0 V na opladen, opslag en ontladen onder de in paragraaf 4 gespecificeerde omstandigheden.

1.4 Meetinstrumenten

De meetinstrumenten die bij testen worden gebruikt, moeten de vereiste meetnauwkeurigheid garanderen. De instrumenten moeten regelmatig worden gekalibreerd om ervoor te zorgen dat de testen voldoen aan de nauwkeurigheidsklasse die in deze norm is gespecificeerd.

1.4.1 Spanningsmeting

Om spanning te meten, moeten voltmeters met een nauwkeurigheidsklasse van 0,5 of hoger worden gebruikt (zie GOST 30012.1, GOST 8711 of IEC 485 [1]).

De voltmeter moet een weerstand hebben van minimaal 10 kOhm/V.

1.4.2 Stroommeting

Om stroom te meten, moeten ampèremeters met een nauwkeurigheidsklasse van 0,5 of hoger worden gebruikt (zie GOST 30012.1, GOST 8711 of IEC 485 [1]).

Een set bestaande uit een ampèremeter, een shunt en draden moet dezelfde nauwkeurigheidsklasse hebben.

1.4.3 Temperatuurmeting

Gebruik voor het meten van de temperatuur een thermometer met een gegradueerde of digitale schaalverdeling met een nauwkeurigheid van maximaal 1 °C. De absolute nauwkeurigheid van het apparaat moet 0,5 °C of hoger zijn.

1.4.4 Tijdmeting

De tijd moet worden gemeten met een foutmarge van 0,1% of hoger.

2. Aanduiding en markering

2.1 Aanduiding van batterijen

Verzegelde cilindrische nikkel-cadmium-accu's moeten worden aangeduid met de letters KR, gevolgd door de letters L, M, H of X, die het type accu aangeven afhankelijk van hun belangrijkste ontladingsmodus met gelijkstroom:

L — lange termijn (niet meer dan 0,5A);

M — gemiddeld (vanaf 0,5tot 3,5A);

H - kort (vanaf 3.5tot 7A);

X - extra kort (vanaf 7)tot 15A),

gevolgd door twee groepen getallen, gescheiden door een schuine streep.

Voor een batterij die is ontworpen om te werken in de langdurige laadmodus bij verhoogde temperaturen, wordt de letter T toegevoegd aan de aanduiding tussen de L, M of H en twee groepen cijfers.

De eerste twee cijfers (de eerste groep cijfers) geven de maximale diameter van de batterij in millimeters aan, uitgedrukt als een geheel getal of afgerond naar een geheel getal.

De twee cijfers (de tweede groep cijfers) na de schuine streep geven de maximale hoogte van de batterij in millimeters aan, uitgedrukt als een geheel getal of afgerond naar een geheel getal.

Als de fabrikant de batterij ontwerpt met afmetingen en toleranties die uitwisselbaarheid met primaire cellen garanderen, kan de aanduiding van de primaire cel ook op de batterij worden vermeld.

Een voorbeeld van het symbool voor een verzegelde cilindrische nikkel-cadmiumaccu met een lange ontladingsmodus, 33 mm in diameter en 61,5 mm in hoogte:

KRL 33/62

Hetzelfde geldt voor een batterij die in een langdurige laadmodus werkt bij een verhoogde temperatuur en die uitwisselbaar is met een primair R20-element:

KRLT 33/62, KR20

Opmerking: De aanduiding van de batterijtypen L, M, H of X geeft de aanbevolen basisontladingsmodus aan, maar beperkt het gebruik van deze batterijen in andere ontladingsmodi niet.

2.2 Accuklemmen

2.2.1 Aansluitloze (CF) batterijen

Batterijen zonder aansluitklemmen worden aangeduid met de letters CF (zie 2.2.3, afbeelding 1).

Voorbeeld van een symbool voor een batterij zonder aansluitklemmen:

KRH 33/62 CFofKRMT 33/62 CF

2.2.2 Batterijen met aansluitklemmen op de deksel en langs de behuizing (NN)

Batterijen die bedoeld zijn om tot een set te worden samengevoegd, zodat ze batterijen met verschillende spanningen vormen, mogen in dezelfde richting naast elkaar worden geplaatst.

Bij deze configuratie moet één aansluitklem worden verbonden met de batterijdeksel (positieve pool) en de andere met de cilindrische wand van de batterijbehuizing (negatieve pool), waarbij beide klemmen zich in hetzelfde vlak bevinden, tenzij de gebruiker anders aangeeft (zie 2.2.3, figuur 2). In dat geval worden de letters HH (deksel-deksel) toegevoegd aan de batterijaanduiding.

Een voorbeeld van een batterijsymbool met aansluitklemmen op de behuizing en langs de zijkant:

KRH 33/62 ННofKRMT 33/62 NN

2.2.3 Batterijen met aansluitklemmen op de deksel en onderkant van de behuizing (HB)

Batterijen die bedoeld zijn om in een bouwpakket te worden gemonteerd, kunnen naast elkaar worden geplaatst, waarbij het deksel van de ene batterij aan de onderkant van de behuizing van een andere batterij wordt bevestigd.

Bij deze configuratie moet één aansluitklem worden verbonden met de batterijklep (positieve pool) en de andere met de onderkant van de batterijbehuizing (negatieve pool), waarbij beide klemmen parallel en in tegengestelde richting zijn geplaatst, tenzij de gebruiker anders aangeeft (zie afbeelding 3). In dat geval worden de letters HB (cover-bottom) toegevoegd aan de batterijaanduiding.

Een voorbeeld van een batterijsymbool met aansluitklemmen op de bovenkant en onderkant van de behuizing:

KRH 33/62 HBofKRMT 33/62 HB

Afbeelding 1 - Batterijen zonder aansluitingen KR . . . CF

 

Figuur 2 — Verbinding tussen omslagen KR . . . NN

Figuur 2 — Verbinding tussen omslagen KR . . . NN

Afbeelding 3 — Aansluitkap - onderkant van de KR-behuizing . . . HB

 

2.3 Markering

Een accu zonder aansluitklemmen (CF-accu) moet op duurzame wijze gemarkeerd zijn met de volgende informatie (tenzij de consument anders aangeeft):

— batterijnaam — verzegelde, oplaadbare nikkel-cadmiumbatterij;

— batterijaanduiding (volgens 2.1);

- nominaal capaciteit;

— nominale spanning;

— aanbevelingen over de wijze en duur van het laden of voorladen van type T-batterijen;

— polariteit;

— jaar en kwartaal van fabricage (kan gecodeerd worden);

—Naam of aanduiding van de fabrikant of leverancier.

Opmerking: In de meeste gevallen worden batterijen met LV- of HB-aansluitingen als batterijen geassembleerd en hebben ze geen label; in dat geval moet de batterij worden gemarkeerd volgens 2.1.

3 dimensies

De afmetingen van de batterijen moeten overeenkomen met de afmetingen die in figuur 4 en tabel 1 zijn aangegeven.

Afbeelding 4 - Cilindrische batterij in een behuizing, uitwisselbaar met primaire cellen

 

Tabel 1 toont de afmetingen van batterijen in behuizingen die uitwisselbaar zijn met primaire batterijen.

Tabel 1 - Afmetingen van batterijen in behuizingen die uitwisselbaar zijn met primaire cellen

Aanduiding*	Overeenkomstig primair element** volgens GOST R IEC 86-1	Afmetingen
KR03	R03
KR6	R6	Volgens GOST R IEC 86-2
KR14	R14
KR20	R20
_______________* Volgens GOST R IEC 86-1.
** In sommige landen zijn dit elementen van typen AAA(R03), AA(R6), C(R14), D(R20).

Tabel 2 toont de afmetingen van andere batterijen in behuizingen, met uitzondering van batterijen die uitwisselbaar zijn met primaire cellen.

Tabel 2 - Afmetingen van batterijen in behuizingen (exclusief aansluitklemmen)

Afmetingen in millimeters
Aanduiding*	Diameter		Hoogte
	Nominatie	Vorige uit	Nominatie	Vorige uit
KR11/45	10.5		44.5
KR12/30	12.0		30.0
KR15/18	14.5		17.5
KR15/30	14.5	0-0,7	30.0	0-1,5
KR15/51	14.5		50,5
KR17/18	17.0		17.5
KR17/29	17.0		28.5
KR17/43	17.0		43.0
KR17/50	17.0		50.0
KR23/27	23.0		26.5
KR23/34	23.0		34.0	0-1,5
KR23/43	23.0	0-1.0	43.0
KR26/31	25.8		31.0
KR26/50	25.8		50.0
KR33/44	33.0		44.0	0-2.0
KR33/62	33.0		61,5
KR33/91	33.0		91.0	0-2,5
KR44/91	43.5	0-2,5	91.0
_______________* De letters KR worden gevolgd door de letters L, M, H of X en LT, MT of HT respectievelijk (zie 2.1).

4 elektrische tests

De laad- en ontlaadstromen tijdens tests volgens 4.1-4.8 moeten worden ingesteld op basis van de nominale capaciteit van de batterij.

Tijdens alle tests, behalve test 4.7, mag er geen elektrolytlekkage optreden.

4.1 Oplaadmethode

Het opladen voorafgaand aan diverse ontlaadmodi (tenzij anders gespecificeerd in deze norm) wordt uitgevoerd bij een omgevingstemperatuur van (20±5) °C met een constante stroom van 0,1En binnen 16 uur.

Voordat de batterij wordt opgeladen, moet deze worden ontladen bij een omgevingstemperatuur van (20±5) °C met een constante stroom van 0,2 A.En tot een uiteindelijke spanning van 1,0 V.

4.2 Afvoerkarakteristieken

De ontladingskarakteristieken van batterijen moeten in de volgende volgorde worden gecontroleerd.

4.2.1 Ontladingskarakteristiek bij 20 °C

De batterij moet worden opgeladen volgens paragraaf 4.1. Na het opladen moet de batterij minimaal 1 uur, maar maximaal 4 uur, worden bewaard bij een omgevingstemperatuur van (20±5)°C. Vervolgens moet de batterij worden ontladen met een constante stroom volgens tabel 3 bij dezelfde temperatuur. De ontlaadtijd mag niet korter zijn dan de in tabel 3 aangegeven duur.

Tabel 3 - Ontladingskarakteristieken bij 20 °C

Ontladingsmodus		Minimale ontlaadtijd voor batterijtypen
Huidig, A	Eindspanning, V	L/LT	M/MT	H/HT	X
0,2*	1.0	5 uur	5 uur	5 uur	5 uur
1.0			42 min	48 min	54 min
5.0**	0,8	—		6 min	9 min
10.0**	0,7		—	—	4 min
_______________* Vijf laad-ontlaadcycli zijn toegestaan. De test kan worden beëindigd als de ontlaadtijd is bereikt vóór de vijfde cyclus.
**Voor de ontladingstest met 5,0 V stroomsterkteen 10.0En indien nodig kan een trainingscyclus worden uitgevoerd. Deze moet plaatsvinden bij een temperatuur van (20±5) °C en bestaan ​​uit een lading met een stroomsterkte van 0,1.A volgens 4.1 en een ontlaadstroom van 0,2En volgens 4.2.1 bij dezelfde temperatuur.

4.2.2 Ontladingskarakteristiek bij -18 °C

De batterij moet worden opgeladen volgens paragraaf 4.1. Na het opladen moet de batterij minimaal 16 uur, maar maximaal 24 uur, worden bewaard bij een omgevingstemperatuur van -18 ± 2 °C. Vervolgens moet de batterij worden ontladen met een constante stroom volgens tabel 4 bij dezelfde temperatuur. De ontlaadtijd mag niet korter zijn dan de in tabel 4 aangegeven duur.

Tabel 4 — Ontladingskarakteristieken bij -18 °C

Ontladingsmodus		Minimale ontlaadtijd voor batterijtypen
Huidig, A	Eindspanning, V	L/LT	M	MT	N	NT	X
0,2	1.0	2 uur	3 uur	2 uur	3 uur	2 uur	4 uur
1.0	0,9		15 min	10 min	30 min	20 min	36 min
2.0*	0,8	—	—	—	9 min	6 min	13 min
3.0*					—	—	7 min
_______________* Vóór de ontladingstest met stromen van 2,0en 3.0En indien nodig kan een trainingscyclus worden uitgevoerd. Deze moet plaatsvinden bij een temperatuur van (20±5) °C en bestaan ​​uit een lading met een stroomsterkte van 0,1.A volgens 4.1 en een ontlaadstroom van 0,2En volgens 4.2.1 bij dezelfde temperatuur.

4.3 Behoud van lading

De batterij moet worden getest op het behoud van lading met behulp van de volgende test.

Na het opladen volgens paragraaf 4.1 moet de batterij gedurende 28 dagen in een open circuit worden bewaard (onderhouden). De gemiddelde omgevingstemperatuur moet (20±2) °C zijn; kortstondige afwijkingen van ±5 °C zijn echter toegestaan ​​tijdens de opslag.

Vervolgens moet de batterij worden ontladen onder de in paragraaf 4.2.1 gespecificeerde omstandigheden met een ontlaadstroom van 0,2 A.A.

De ontladingsduur na 28 dagen opslag moet minimaal 3 uur en 15 minuten bedragen.

4.4 Bedrijfstijd

4.4.1 Bedrijfstijd in cycli

Voordat de test begint, moet de batterij worden ontladen met een constante stroom van 0,2 V.En tot een uiteindelijke spanning van 1,0 V.

De test (ongeacht het batterijtype) wordt uitgevoerd bij een omgevingstemperatuur van (20±5) °C.

Het laden en ontladen moet gebeuren met een constante stroomsterkte in cycli volgens de in tabel 5 aangegeven modi. Indien nodig moet de batterij tijdens het testen geforceerd worden gekoeld met lucht om te voorkomen dat de temperatuur van de behuizing boven de 35 °C stijgt.

Let op: de werkelijke temperatuur van de batterijbehuizing wordt bepaald door het ontwerp van de batterij en niet door de omgevingstemperatuur.

Tabel 5 — Bedrijfstijd in cycli

Cyclusnummer	Oplaadmodus		Opslagtijd in opgeladen toestand	Ontladingsmodus
	Huidig, A	Duur		Huidig, A	Duur
1	0,1	16 uur		0,25
2-48	0,25	3 uur en 10 minuten	—	0,25	2 uur en 20 minuten
49	0,25	3 uur en 10 minuten		0,25	Tot een eindspanning van 1,0 V*
50	0,1	16 uur	1-4 uur	0,2
Het is toegestaan ​​om batterijen na de 50e ontladingscyclus in een open circuit te bewaren, zolang er aan het begin van de 51e cyclus niet meer dan 14 dagen zijn verstreken.
Een soortgelijke procedure kan worden toegepast op de 100e, 150e, 200e, 250e, 300e en 350e cycli.

De cycli 1-50 moeten worden voortgezet totdat de ontladingsduur bij elk veelvoud van 50 minder dan 3 uur bedraagt. De volgende cyclus moet worden uitgevoerd in de modus voor de 50e cyclus.

De test wordt als voltooid beschouwd als de ontladingsduur over twee opeenvolgende cycli minder dan 3 uur bedraagt.

Het aantal cycli aan het einde van de tests mag niet minder zijn dan:

400 — voor batterijen van de typen L, M, H en X;

50 — voor accu's van de typen LT, MT en HT.

Om de levensduurtest te versnellen of om de haalbaarheid van een daadwerkelijke toepassing te bepalen, kunnen de in tabellen 5a en 5b gespecificeerde modi worden gebruikt.

Tabel 5a — Bedrijfstijd in cycli voor batterijen van de typen H en X

	Oplaadmodus		Opslagtijd in opgeladen toestand	Ontladingsmodus
Cyclusnummer	Huidig, A	Duur, uur		Huidig, A	Duur	Totale duur, inclusief daaropvolgende pauze, min.
1	0,1	16	30 min	1.0
2-48	0,3	4	30 min	1.0	Tot een eindspanning van 1,0 V	90
49	0,3	4	24 uur	1.0
50	0,1	16	1-4 uur	0,2		-*
Het is toegestaan ​​om de batterijen na de 50e ontladingscyclus in een open circuit te laten staan ​​om de volgende 51e cyclus op een geschikt moment te starten. Een soortgelijke procedure kan worden toegepast op de 100e, 150e, 200e, 250e, 300e en 350e cyclus.

De cycli 1-50 worden herhaald totdat de ontlaadtijd tot een eindspanning van 1,0 V bij een cyclus die een veelvoud is van 49 minder dan 30 minuten bedraagt, of totdat de ontlaadtijd bij een volgende 50e cyclus minder dan 3 uur bedraagt.

Het aantal cycli moet minimaal 400 zijn.

Tabel 5b — Bedrijfstijd in cycli voor batterijen van type X

	Oplaadmodus		Opslagtijd in opgeladen toestand	Ontladingsmodus
Cyclusnummer	Huidig, A	Duur, uur		Huidig, A	Duur	Totale duur, inclusief daaropvolgende pauze, min.
1	0,1	16	30 min	5.0	Tot een eindspanning van 0,8 V
2-48	1.0	1	30 min	5.0		42
49	1.0	1	24 uur	5.0
50	0,1	16	1-4 uur	0,2	Tot een eindspanning van 1,0 V	-*
Het is toegestaan ​​om de batterijen na de 50e ontladingscyclus in een open circuit te laten staan ​​om de volgende 51e cyclus op een geschikt moment te starten. Een soortgelijke procedure kan worden toegepast op de 100e, 150e, 200e, 250e, 300e en 350e cyclus.

De cycli 1-50 worden herhaald totdat de ontladingsduur tot een eindspanning van 0,8 V bij een cyclus die een veelvoud is van 49 minder dan 5 minuten bedraagt, of bij een daaropvolgende 50e cyclus minder dan 3 uur bedraagt.

Het aantal cycli moet minimaal 400 zijn.

4.4.2 Langdurige laadwerking

4.4.2.1 Gebruiksduur bij langdurig opladen voor batterijen van de typen L, M, H en X

Voordat de test begint, moet de batterij worden ontladen met een constante stroom van 0,2 V.En tot een uiteindelijke spanning van 1,0 V.

De test wordt uitgevoerd bij een omgevingstemperatuur van (20±5) °C.

Het laden en ontladen gebeurt met gelijkstroom volgens de modi die in tabel 6 zijn gespecificeerd. De ontlaadtijd na vier opeenvolgende cycli moet minimaal 3 uur bedragen.

Indien nodig dient tijdens het testen geforceerde luchtkoeling van de batterij te worden toegepast om te voorkomen dat de temperatuur van de behuizing boven de 25 °C stijgt.

Tabel 6 - Gebruiksduur bij langdurig opladen

Cyclusnummer	Oplaadmodus		Ontladingsmodus*
	Huidig, A	Duur, dagen	Huidig, A	Duur
1	0,05	91	0,2
2	0,05	91	0,2	Tot een eindspanning van 1,0 V
3	0,05	91	0,2
4	0,05	91	0,2
_______________* Het ontladen vindt direct na het opladen plaats.

4.4.2.2 Gebruiksduur bij langdurig opladen voor accu's van het type LT, MT of NT

De test wordt in drie fasen uitgevoerd, conform tabel 7.

De tests bestaan ​​uit:

— het controleren van de efficiëntie van de lading;

— Rijpingsperiode — 6 maanden rijpen bij een temperatuur van 70 °C.

Opmerking: Een temperatuur van 70°C is een schatting ter simulatie van een langdurige lading gedurende 4 jaar bij een temperatuur van 40°C;

- Laatste controle van het laadrendement om de batterijen na de verouderingsperiode te bewaken.

Voordat de test begint, moet de batterij worden ontladen met een constante stroom van 0,2 V.En tot een eindspanning van 1,0 V, en gedurende minimaal 16 uur en maximaal 24 uur gehandhaafd bij een omgevingstemperatuur van (40±2) °C.

De batterij moet worden opgeladen en ontladen met een constante stroomsterkte volgens tabel 7, inclusief de wachttijd bij omgevingstemperaturen van respectievelijk (40±2) °C en (70±2) °C.

Afhankelijk van de wensen van de gebruiker wordt ontlaadmodus A of B (zie tabel 7) geselecteerd. Het ontladen vindt direct na het voltooien van het opladen plaats.

Na de eerste test voor het laadrendement bij een temperatuur van 40 °C moet de batterij minimaal 16 uur en maximaal 24 uur bewaard worden bij een temperatuur van (70±2) °C.

Indien nodig moeten er tijdens de 6 maanden veroudering bij 70 °C maatregelen worden genomen om te voorkomen dat de temperatuur van de batterijbehuizing boven de 75 °C stijgt.,Waarom zou geforceerde luchtkoeling worden gebruikt?

Let op: de werkelijke temperatuur van de batterijbehuizing wordt bepaald door het ontwerp van de batterij en niet door de omgevingstemperatuur.

De ontladingsduur voor drie cycli bij 70 °C moet worden geregistreerd.

Elektrolytlekkage is tijdens de tests niet toegestaan.

Na afloop van de inloopperiode moeten de batterijen minimaal 16 uur en maximaal 24 uur bewaard worden bij een omgevingstemperatuur van (40±2).°C. Vervolgens moeten drie cycli van de initiële test voor het laadrendement worden herhaald bij 40 °C, conform de voorwaarden in tabel 7. De ontlaadduur mag niet korter zijn dan de duur die in tabel 7 is aangegeven.

Tabel 7 — Gebruiksduur bij langdurig opladen voor batterijen van de typen LT, MT en NT

Cyclusnummer	Omgevingstemperatuur, °C ± 2 °C	Oplaadmodus		Ontladingsmodus		Minimale ontladingsduur voor de modus
				A*	IN**
		Huidig, A	Duur, dagen	Huidig, A	Duur	A*	IN**
1			2			Niet gestandaardiseerd
2	40	0,05	1	0,2	Tot een eindspanning van 1,0 V	3 uur en 45 minuten	42 min
3			1
4			60
5	70	0,05	60	0,2	Tot een eindspanning van 1,0 V	Niet gestandaardiseerd
6			60
7			2			Niet gestandaardiseerd